Traduction provisoire préparée pour cette démonstration; révision professionnelle à venir.
Draft translation prepared for this demonstration; professional review pending. Read this page in English.
Une Équipe Santé Ontario est un groupe de fournisseurs et d’organismes de soins de santé qui travaillent comme une seule équipe coordonnée pour les gens de leur communauté — peu importe où ils offrent les soins.
Les Équipes Santé Ontario ont été créées en 2019 pour bâtir un système de santé centré sur les patients, les familles et les proches aidants. Hôpitaux, médecins de famille et infirmières praticiennes, organismes de soins à domicile et en milieu communautaire, services de santé mentale et de lutte contre les dépendances, foyers de soins de longue durée et organismes de soutien communautaire planifient ensemble, partagent l’information de façon appropriée et aident les gens à passer d’un fournisseur à l’autre sans tout recommencer.
Il y a 58 Équipes Santé Ontario dans la province. Celle de Scarborough est l’Équipe Santé Ontario de Scarborough.
Ce qu’une ÉSO fait pour vous
- Vous aide à trouver un médecin de famille ou une infirmière praticienne, et vous met en lien avec une équipe quand vous avez besoin de plus d’un type de soins.
- Coordonne les soins des personnes aux besoins complexes — par exemple une personne âgée vivant avec plusieurs maladies chroniques — pour que l’hôpital, les soins à domicile et les services communautaires travaillent à partir d’un seul plan.
- Donne aux patients, aux familles et aux proches aidants une place à la table quand les soins sont conçus. À l’ÉSO de Scarborough, c’est le Comité consultatif des clients et des familles.
- Utilise les données locales pour voir où les soins manquent et planifier les services là où ils sont le plus nécessaires.
Ce qu’une ÉSO n’est pas
Une ÉSO ne remplace ni votre médecin de famille, ni votre hôpital, ni les organismes que vous utilisez déjà. C’est la façon dont ils travaillent ensemble. Il n’y a pas d’inscription : si vous habitez à Scarborough ou y recevez des soins, les partenaires de l’ÉSO planifient déjà en pensant à vous.
Pour en savoir plus : la page du gouvernement de l’Ontario Équipes Santé Ontario.
Page révisée le